В книгата "L`Oltre: Eugenio Montale между философия, физика и религия", публикувана от "Il ramo e la foglia edizioni" през 2025 година с предговор от Алесандро Закури, Адриана Беверини предлага задълбочено изследване на поезията на Евгенио Монтале (Eugenio Montale). Тя разглежда как поетът взаимодейства с теми, които на пръв поглед изглеждат далечни от емоциите, присъщи на неговите стихотворения. В интервюто с Беверини тя споделя, че основната цел на нейния труд е да предизвика, задавайки въпроси относно способността му да разбира дълбочината на Монтале.

Беверини подчертава, че само човек с истинска съзнателност е способен да свързва философски, религиозни и научни идеи, което е и основната причина за написването на нейния кратък труд. Тя споделя, че любовта ѝ към Монтале произлиза от идентификацията с неговите размисли и виждания за живота, като цитира примери от неговите произведения.

Въпреки че Беверини е създала награда на името на Монтале, тя изразява загриженост относно забравянето на поета в училищата. Според нея, не само Монтале, но и италианската литература като цяло е на път да бъде забравена, тъй като учителите са затрупани с административни задължения и нямат време да се занимават с литература. Тя също така споделя, че не се счита за експерт по физика, въпреки че е изследвала теми като квантовата физика, които присъстват в поезията на Монтале.

Беверини насърчава читателите да се запознаят с философските влияния върху Монтале, включително интереса му към философи като Бергсон, Бутру и Шопенхауер. Тя отбелязва, че религията в творчеството на Монтале е била важна от самото начало, но той е работил за освобождаването си от догмите на католицизма, благодарение на влиянието на сестра си, която е била образована и е помогнала на Монтале да развие критично мислене.

Стилът на писане на Беверини е описан като плавен и привлекателен, което е резултат от дългогодишния ѝ опит в журналистиката. Тя подчертава, че поезията е необходимост и съветва начинаещите поети да четат много преди да започнат да пишат, за да избегнат повърхностни произведения, които не отразяват дълбочината на чувствата им.